Health & Hospital

1. Ngiyagula

   ngi-ya-gu-la

   I am sick / I feel ill

   Usage

   The most basic expression for feeling sick or unwell

   Grammar Note

   "Ngiyagula" = "ngi-" (I) + "ya" (present tense marker) + "gula" (to be sick). The "ya-" before the verb root marks the present indicative tense in Zulu

2. Ngicela udokotela

   ngi-ce-la u-do-ko-te-la

   I need a doctor

   Usage

   Used to request medical attention from a doctor

   Grammar Note

   "Udokotela" = English "doctor" with Zulu "u-" class prefix. Urban South Africa has modern hospitals. Rural areas also rely on "izinyanga" (traditional healers) and "izangoma" (diviners)

3. Ngizwa ubuhlungu ekhanda

   ngi-zwa u-bu-hlu-ngu e-kha-nda

   I have a headache

   Usage

   Used to report a headache

   Grammar Note

   "Ngizwa ubuhlungu" = "I feel pain". "Ekhanda" is the locative of "ikhanda" (head), "in the head". "Ubuhlungu" (root "hlungu") is the word for pain

4. Ngidinga imithi

   ngi-di-nga i-mi-thi

   I need medicine

   Usage

   Used to indicate you need medication

   Grammar Note

   "Imithi" means both "medicine" and "trees" — traditional medicine uses tree bark, roots, and leaves. This semantic link reflects traditional Zulu herbal medicine practices

5. Ngicela usizo

   ngi-ce-la u-si-zo

   Please help me

   Usage

   Used in emergencies or serious illness to call for help

   Grammar Note

   "Usizo" is the noun form of "siza" (to help). For more urgent help, shout "Ngisize!" (Help me! — imperative). "Siza" is the fundamental Zulu word for help

6. Isifo siphelile

   i-si-fo si-phe-li-le

   The infection has cleared / It's safe now

   Usage

   Used to report recovery from infection or illness

   Grammar Note

   "Isifo" = illness/disease (class 7). "Siphelile" = "si-" (class 7 subject prefix) + the perfect "-phelile" of "-phela" (to end). Perfect "-ile" marks completed states in Zulu

7. Isibhedlela siseduze?

   i-si-bhe-dle-la si-se-du-ze

   Is the hospital nearby?

   Usage

   Used to ask if there is a hospital close by

   Grammar Note

   "Isibhedlela" is Class 7 with "si-" verb agreement. "Eduze" = nearby (locative). KwaZulu-Natal's Inkosi Albert Luthuli Hospital is one of Africa's largest and best-equipped hospitals

8. Ngibuya emtholampilweni

   ngi-bu-ya em-tho-la-mpi-lwe-ni

   I just came back from the clinic

   Usage

   Used to report returning from a clinic or health center

   Grammar Note

   "Emtholampilweni" = "e-" (locative) + "umtholampilo" (clinic) + "-ni" (locative suffix; o + ni becomes weni). "Tholampilo" = "thola" (find/get) + "mpilo" (health) = "place to find health". Beautiful compound meaning

9. Hlala kahle

   hla-la ka-hle

   Take care / Rest well

   Usage

   Used to wish someone good rest and recovery

   Grammar Note

   "Hlala kahle" = "sit/stay well". Contrasts with "hamba kahle" (go well / goodbye). "Kahle" is a key Zulu adverb meaning "well/gently/carefully"

10. Impilo enhle

    im-pi-lo e-nhle

    Good health to you / Be well

    Usage

    A farewell blessing wishing someone good health

    Grammar Note

    "Enhle" = adjective "good/beautiful" agreeing with "impilo" (Class 9). Zulu adjectives must agree with the noun class. "Impilo enhle" is a widely used blessing and well-wish

11. Ngikhulelwe

    I am pregnant

    Usage

    Decides what medicine or X-ray is safe — show it first at a clinic or pharmacy

12. Isifo sikashukela

    Diabetes

    Usage

    Declaring a chronic condition — literally "sugar disease", the term used in South African clinics

13. Umfutho wegazi ophakeme

    High blood pressure

    Usage

    Declaring hypertension — "umfutho wegazi" is blood pressure, "ophakeme" is high

14. Isifo senhliziyo

    Heart condition

    Usage

    Declaring a heart condition — "inhliziyo" is the heart

15. Isithuthwane

    Epilepsy

    Usage

    Tell people in advance that you may have a seizure — worth showing whoever is with you

16. Umbefu

    Asthma

    Usage

    For declaring asthma — clearest if you show your inhaler with it

17. Ithambo lephukile

    A broken bone

    Usage

    Says a bone is broken — point at the place as you show it

18. Angikwazi ukuphefumula

    I cannot breathe

    Usage

    For breathing trouble — the moment when showing a screen beats speaking

19. Nginesiyezi

    I feel dizzy

    Usage

    For light-headedness — "isiyezi" is dizziness

20. Ngiyopha

    I am bleeding

    Usage

    Says blood is flowing — show it while pointing at the wound

21. Isilonda

    Wound / sore

    Usage

    Covers cuts, grazes and infected sores

22. Ukukhwehlela

    Cough

    Usage

    The symptom word for a cough, also used when asking a pharmacy for cough medicine

23. Ubuhlungu

    Pain

    Usage

    Show it while pointing at the spot — pair it with the body-part cards

24. Ngiyalunywa

    I'm being bitten (by insects)

    Usage

    For saying you have been bitten by an insect

25. Ukuqunjelwa

    Constipation

    Usage

    The word to show at a pharmacy — no need to say it out loud

26. Ukuya esikhathini

    Menstruation / period

    Usage

    The standard Zulu expression, literally "going to the time" — the euphemism is the ordinary word

27. Umshwalense

    Insurance

    Usage

    Show it with your policy document when medical costs come up

28. Ukulaliswa esibhedlela

    Hospital admission

    Usage

    Point to this to ask whether you must be admitted; it literally means "being laid up in hospital"

29. Shayela udokotela!

    sha-ye-la u-do-ko-te-la!

    Please call a doctor

    Usage

    Ask someone present to call a doctor when you cannot do it yourself

    Grammar Note

    The frame Shayela amaphoyisa! with the called party changed to udokotela. The object is a bare noun with no object concord, so no agreement changes. Examples: Ngicela udokotela.

30. Umzimba wami ukhathele

    u-mzi-mba wa-mi u-kha-the-le

    My body feels sluggish

    Usage

    Describe heaviness and lack of strength, as distinct from fever or pain

    Grammar Note

    Umzimba is class 3. The possessive is wami, the same w- series as wonke; subject concord u-. Khathele is the stem of Ngikhathele, which instead takes first-person ngi-. Examples: umzimba wonke; Ngikhathele.

31. Ngihlanze kaningi

    ngi-hla-nze ka-ni-ngi

    I have vomited several times

    Usage

    Tell a doctor that you have vomited repeatedly. The same stem means "clean" with an object; used intransitively here, it means "vomit". Examples: Ngicela nihlanze ikamelo.

    Grammar Note

    Hlanza has two etymologies: intransitive "vomit" and transitive "clean". Here it is intransitive. Kaningi is an adverb.

32. Ngidinga ukuphumula?

    ngi-di-nga u-ku-phu-mu-la

    Do I need to rest?

    Usage

    Ask the doctor after an examination whether you should stay still or may move about

    Grammar Note

    Ngidinga ... states what is needed. The object is infinitive ukuphumula; a question mark turns it into a question. Ukuphumula shares the root of ngiyaphumula. Examples: Ngidinga udokotela ngokushesha; Ngidinga umuthi wesisu; ukucindezelwa okuwukuphumula; ngiyaphumula.

33. Uhudo

    u-hu-do

    Diarrhea

    Usage

    The name of the symptom — can be pointed to at a pharmacy or clinic

34. Indle

    i-ndle

    Poop (feces)

    Usage

    A neutral word for feces. The same spelling also means "outdoors / wilderness", so show it only in a bowel context.

35. Umchamo

    u-mcha-mo

    Urine (pee)

    Usage

    A neutral word for urine, also used when describing its color or amount to a doctor.

36. Nginohudo

    ngi-no-hu-do

    I have diarrhea

    Usage

    Tell a doctor or pharmacist that you have diarrhea

    Grammar Note

    The ngi- + na- + noun frame, as in Nginesiyezi (I feel dizzy). Ngi- + na- + u-hudo fuses a and u into nginohudo. Uhudo means diarrhea. Examples: Ngidinga umuthi wohudo.

37. Ngiqunjelwe

    ngi-qu-nje-lwe

    I'm constipated

    Usage

    Tell a doctor or pharmacist that you are constipated

    Grammar Note

    The verb in Ukuqunjelwa (constipation) is put in the perfect, like ukukhulelwa → Ngikhulelwe (I am pregnant).

38. Ngifuna ukuchama

    ngi-fu-na u-ku-cha-ma

    I need to pee

    Usage

    A plain, everyday way to say you need the toilet to a companion or a child

    Grammar Note

    Ngifuna + infinitive means "I want to …". Ukuchama shares the root of umchamo (urine). A more euphemistic option asks for the indlu yangasese (toilet).

39. Ngifuna ukukhipha indle

    ngi-fu-na u-ku-khi-pha i-ndle

    I need to poop

    Usage

    A plain way to tell a companion or a child that you need the toilet for a bowel movement; literally "I want to pass feces"

    Grammar Note

    The Ngifuna + infinitive frame. Ukukhipha indle means passing feces; sokukhipha indle nomchamo means "for passing feces and urine". Indle also means outdoors/wilderness, but here the object means feces.

Browse all TravelPhrases languages